Le voyage d’hiver- AMÉLIE NOTHOMB


“J’ignore ce que c’est la réussite d’une histoire d’amour, mais je sais ceci: il n’y a pas d’échec amoureux. C’est une contradiction dans les termes. Éprouver l’amour est déja un tel triomphe que l’on pourrait se demander pourquoi l’on en veut d’avantage.”

“Ignoro què és l’èxit d’una història d’amor, però sé això: no hi ha fracàs amorós. És una contradicció en els termes. Sentir l’amor ja és un triomf tan gran que ens podríem demanar perquè en volem més.”
“Ignoro qué és el éxito de una historia de amor, per sé esto: no hay fracaso amoroso. Es una contradicción de terminos. Sentir el amor es ya un tal triunfo que nos podríamos preguntar porqué queremos más.”
Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s